Is there a lock-up period for any wines added to my trading account?

No, there is no lock-up period at all on the marketplace. You could even buy and sell a wine on the same day, and you would not be penalized in any way.